2011, ഏപ്രിൽ 10, ഞായറാഴ്‌ച

ഇംഗ്ലീഷ് / മലയാളം പഠന സഹായി


ഇംഗ്ലീഷ് / മലയാളം  പഠന സഹായി 

Do : ആണോ
Do you go : Do you go : നീ പോവുകയാണോ
Do you sleep :  നീ ഉറങ്ങുകയാണോ
 Do you get ready :  നീ തയ്യാറാവുകയാണോ
Do you eat: നീ തിന്നുകയാണോ
Do you play : നീ കളികുകയാണോ
No, I don’t : ഇല്ല , ഞാന്‍ ഇല്ല
Yes , I do : അതെ , ഞാന്‍
Do + like : നീ ഇഷ്ട്ടപെടുനുണ്ടോ
Do like tea : നിനക്ക് ചായ ഇഷ്ടമാണോ
 Do you like reading : നീ വായന ഇഷ്ട്ടപെടുനുണ്ടോ
Do you like driving : ഡ്രൈവിംഗ് ഇഷ്ടമാണോ
Do you like enjoying music : നീ പാട്ടുകള്‍ കേള്‍ക്കാന്‍ ഇഷ്ടമാണോ
Do you like walking : നിനക്ക് നടത്തം ഇഷ്ടമാണോ
Yes , I do : അതെ  or no I don’t അതെ
Did : ആയോ
Did you go : നീ പോയോ
 Yes, I went :   ഞാന്‍ പോയി
 Did you play : നീ കളിച്ചോ  yes ,  I played :  ഞാന്‍ കളിച്ചു
Did  you study :  നീ പഠിച്ചോ – yes ,  I studied  -   ഞാന്‍ പഠിച്ചു
Did you walk :  നീ നടന്നോ – yes I walked
Did you finish : നീ മതിയാക്കിയോ



Who : ആര്
Who are you : നീ ആരാണ്
I am an Indian :  ഞാന്‍ ഒരു ഇന്ത്യക്കാരനാണ്
Who is calling: ആരാണ് വിളിക്കുന്നത്? – he is my friend
Who is he :  അവന്‍ ആരാണ്
Who is sleeping :  ആരാണ് ഉറങ്ങുനത്
Who is that guy : ആ യുവാവ്‌ ആരാണ് that is my friend
Who is that chap : എനിക്കറിയില്ല I don’t know
Who was he:  അവന്‍ ആരായിരുന്നു? He was my son -  അത് എന്‍റെ മകനായിരുന്നു
Who is that man over here:  ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ആള്‍ ആരാണ്?  He is my boss
Who can carry it out : ആര്‍ക്ക് ചെയ്തുതീര്‍ക്കാനാകും? All of us -  ഞങ്ങളില്‍ എല്ലാവര്ക്കും
Where + do : എവിടെ ?
Where do you live :  നീ എവിടെ താമസിക്കുന്നു ? -  I live in first floor :  ഞാന്‍ ആദ്യത്തെ നിലയില്‍ താമസിക്കുന്നു
Where do you want to go :  നീ എവിടേക്കു പോകുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ?  I want to go to kerala : ഞാന്‍ കേരളത്തിലേക്ക് പോകുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
 Where do you belong to :  നീ എവിടുത്തുകാരനാണ് ?  to Kerala
Where do you come from :  നീ എവിടുന്ന് വരുന്നു?  I come from Jeddah :  ഞാന്‍ ജിദ്ദയില്‍ നിനാണ്
Where did you put my pen :  നീ എവിടെ എന്‍റെ പേന വെച്ചു?  I put on the table -  ഞാന്‍ മേശക്കുമുകളില്‍ വെച്ചു
Where + did :  എവിടെ ? നീ
Where did you go? : I went to house -   ഞാന്‍ വീട്ടില്‍ പോയി
Where did you study? : നീ എവിടെയാണ് പഠിച്ചത് ?  I studied in Jeddah – ഞാന്‍ പഠിച്ചത് ജിദ്ദയില്‍ ആണ്
 Where did you get it :  എവിടെ നിന്നു കിട്ടി ?  I got from Dubai – ദുബായില്‍ നിന്നും കിട്ടി
From where:  എവിടെ നിന്ന്‌?
 From where did you buy :  എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങി ?
From where did you come ? : എവിടെ നിന്ന് വന്നു ?
Where is he? : അവന്‍ എവിടെ ആണ് ?  here  ഇവിടെ
Where do you stay tonight ? : നീ എവിടെ താമസിക്കുന്നു ഇന്നു രാത്രി
 Why :   എന്തിന് , എന്ത് ?
Why do you cry ?:  നീ എന്തിന് കരയുന്നു
 Why do you laugh  ?  -  നീ എന്തിന് ചിരിക്കുന്നു
Why do you feel happy : നീ എന്തിന് സന്തോഷിക്കുന്നു
Why do you  feel sad? :   നീ എന്തിന് ധുക്കിക്കുന്നു
Why do you surprice ?  നീ എന്തിന് അത്ഭുതപ്പെടുന്നു nothing – ഒന്നുമില്ല
Why +  don’t :  എന്തുകൊണ്ട് ഇല്ല
Why don’t you come in time ? : കൃത്യസമയത് എന്തുകൊണ്ട് വരുന്നില്ല
Why don’t you read? : എന്തുകൊണ്ട് വായിക്കുന്നില്ല?
Why don’t you mingle :  എന്തുകൊണ്ട് ആളുകളോട് ഇടപെഴകുനില്ല? I don’t like
Why don’t you pay bill? : എന്തുകൊണ്ട് ബില്‍ അടക്കുന്നില്ല
Why don’t call me ? :  എന്തുകൊടുണ്ട് വിളിക്കുന്നില്ല
 Why don’t watch tv ?  :   എന്തുകൊണ്ട് നീ tv കാണുന്നില്ല
Why don’t inform me ? : എന്തുകൊണ്ട്  എന്നെ അറിയിച്ചില്ല
 Why can’t  :  എന്തുകൊണ്ട് കഴിഞ്ഞില്ല
Why can’t you understand ?:  എന്തുകൊണ്ട് മനസിലാക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല
Why can’t you punctual ? : എന്തുകൊണ്ട് കൃത്യനിഷ്ട്ട പാലിക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല sorry I am afraid
 You are mistaken :   നിങ്ങള്‍ക്ക്‌ തെറ്റ് പറ്റി
Why are you late : എന്തുകൊണ്ട്  നീ വൈകി because I missed train കാരണം ട്രെയിന്‍ നഷടമായി
Why should :  എന്തിനു ആ
Why should I insult you ? നിന്നെ എന്തിനു ഞാന്‍ ശല്യപ്പെടുത്തണം sorry I felt so ക്ഷമിക്കണം അങനെ തോന്നി
Why should I support you ? :  എന്തിനു നിന്നെ ഞാന്‍ അനുകൂലിക്കണം because , you are my friend
What are you doing?   :  നീ എന്താണ്‌ ചെയുന്നത് I am sleeping
What about :   എന്തൊക്കെയുണ്ട് എങ്ങനെയുണ്ട്
What about your study  :   നിന്റെ പഠനം എങ്ങനെയുണ്ട്
What about your work ?  നിന്‍റെ ജോലി എങ്ങനെയുണ്ട്
What about you :   നിന്റെ വിവരം എന്തോകെയാണ്  I am fine
What would you like :  എന്ത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
 What would you like to have : എന്ത് കഴിക്കാന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
What would you like to buy :   എന്ത് വാങ്ങാന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
What hells : എന്ത് പ്രശ്നം
What hells are going on : എന്ത് പ്രശ്നമാണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുനത്
How : എങ്ങനെയുണ്ട്
How do you do : നല്ലത്
How about your studies?  നിങ്ങളുടെ പഠനം എങ്ങനെയുണ്ട്
How do you feel : നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു  I feel good or I feel bad – എനിക്ക് നന്നായി തോന്നുന്നു അല്ലെങ്കില്‍ എനിക്ക് മോശമായി തോന്നുന്നു’
I feel happy :  എനിക്ക് സന്തോഷം തോന്നുന്നു
I feel sad :   എനിക്ക് ദുഃഖം തോന്നുന്നു
I  feel  comfortable  : എനിക്ക് ആശ്വാസം തോന്നുന്നു
I feel tired  :  എനിക്ക് ക്ഷീണം തോന്നുന്നു
 I feel proud   :   എനിക്ക് അഭിമാനം തോന്നുന്നു
How many  : എത്ര ?
 How many  Kerala are in room  :  നിന്‍റെ റൂമില്‍ എത്ര കേരളക്കാര്‍ ഉണ്ട്  there are 6 kerala  റൂമില്‍ 6 കേരളക്കാര്‍ ഉണ്ട്
How much: എത്ര
How much water in the pond : കുളത്തില്‍ എത്ര വെള്ളം ഉണ്ട്
How far :  എത്ര ദൂരമുണ്ട്
How far is from   koppam to pattambi : കൊപ്പം മുതല്‍ പട്ടാമ്പി വരെ എത്ര ദൂരമുണ്ട്
How long  :  എത്ര കാലം
How long have you been in gulf  :  എത്രകാലം ആയി ഗള്‍ഫില്‍ I have been for 2 years ഞാന്‍ 2 കൊല്ലം ആയികൊണ്ടിരിക്കുന്നു
 How long have you been living here  : നീ എവിടെ എത്ര കാലമായി താമസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു  I have been living  for two years  ഞാന്‍ 2 കൊല്ലം ആയി എവിടെ താമസിചികൊണ്ടിരിക്കുന്നു
Whose :  ആരുടെ
Whose pen is this   :  ഇതു ആരുടെ പേന ആണ് this is my pen  ഇതു എന്‍റെ പേന ആണ്
Whom :   ആരെ
Whom do you want   : ആരെയാണ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്
Whom do you laugh at :  ആരെ ആണ് നീ കളിയാക്കുന്നത്
To whom :  ആര്‍ക്ക്‌
To whom do you write :  ആര്‍ക്കാണ് നീ എഴുതുന്നത്
To whom do you send message  :   നീ ആര്‍ക്കാണ് സന്ദേശം അയ്യക്കുന്നത്  I send my friend email
Which  : ഏത്
Which book do you like   :  ഏതു പുസ്തകം നീ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
Which food you like  :  ഏതു ഭക്ഷണം നീ  ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
I like biriyani  :  ഞാന്‍ ബിരിയാണി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
Is :  ആണോ
Is it true  :  ഇത് സത്യമാണോ yes it is  അത് സത്യമാണ്
Is it my fault  : ഇത് എന്റെ തെറ്റാണോ no,  not yours   അല്ല നിന്റേതല്ല
Is it raining outside : പുറത്തു മഴ പെയ്യുനുണ്ടോ
Is he your brother  :  അവന്‍ നിന്‍റെ സഹോദരന്‍ ആണോ
Is your office far  : നിന്‍റെ ഓഫീസ് ഒരുപാടു ദൂരത്താണോ is it only walking distance നടക്കാനുള്ള ദൂരമെ ഉള്ളു
Have: ഉണ്ടോ
Have you gone makkah :  മക്കയില്‍ നീ പോയിടുണ്ടോ yes I have gone  ഞാന്‍ പോയിടുണ്ട്
Have you seen  :   നീ കണ്ടിടുണ്ടോ
Have you had breakfast :  നീ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടുണ്ടോ
Have you taken rest   : നീ വിശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടോ
Have you heard :  നീ കേട്ടിടുണ്ടോ
Have you met him   : നീ അവനെ കണ്ടുമുട്ടിയിടുണ്ടോ
Have you talked with him  :  നീ അവനോടു സംസരിചിടുണ്ടോ
Have you been in Jeddah  : നീ ജിദ്ദയില്‍ ഉണ്ടായിരുണോ
Have you got hungry  :  നീ ദേഷ്യപ്പെട്ടോ
Have you got ready  : നീ തയ്യാറായോ
Have you got in  : നീ അകത്തുകയറിയോ
Have you got an idea   : നിനക്ക് ഐഡിയ കിട്ടിയ്യോ
Have you heard about india  :  ഇന്ത്യയെ കുറിച്ച് നീ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ
Have you got headache : നിനക്ക് തലവേദന ഉണ്ടോ
Have you got itching :  നിനക്ക് ചൊറിചില്‍ ഉണ്ടോ
May  : ആവട്ടെ
May I go :   ഞാന്‍ പോകട്ടെ  yes , you may  അതെ നിനക്ക് പോകാം
May I come in   :  ഞാന്‍ അകത്തേക്ക് വന്നോട്ടെ
May I help you   : ഞാന്‍ നിന്നെ സഹായികണോ
 May I dress   :   ഞാന്‍ വസ്ത്രം ധരിക്കട്ടെ
May I have food   :    ഞാന്‍ ഭക്ഷണം കഴിക്കട്ടെ
May I drink  :   ഞാന്‍ കുടിക്കട്ടെ
Can   :  കഴിയുമോ
Can you drive  :   നീ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുമോ
Can you arrange   :  നീ സജ്ജീകരിക്കുമോ
Can you study   :  നിനക്ക് പഠിക്കാന്‍ കഴിയുമോ
Can you speak English  : നിനക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാന്‍ കഴിയുമോ
Can you give  :   നിനക്ക് തരാന്‍ കഴിയുമോ
Can you agree with it  :  നിനക്ക് സമ്മതിക്കാന്‍ കഴിയുമോ
Can you come again   :  നിനക്ക് വീണ്ടും വാരാന്‍ കഴിയുമോ
Can I speak with him  :   ഞാന്‍ അവനോടു സംസാരിക്കട്ടെ
Could   : കഴിയുമോ
Could you repeat it  :  നിനക്ക് അത് ആവര്‍ത്തിക്കാന്‍ കഴിയുമോ
Could you give me change for 100 riyal : നിനക്ക് 100 റിയാലിന് ചിലറ തരാന്‍ കഴിയുമോ
Could let me   :  നീ എന്നെ അനുവദിക്കുമോ
Would you please  :  ദയവായി നീ
Would please tell  :   ദയവായി നീ പറഞ്ഞു തരുമോ
Would you please give  :  ദയവായി നീ  തരുമോ
Would you please mind your business   :   നീ നിന്റെ കാര്യം നോക്കുമോ
Would you please tell me your address  : ദയവായി നിന്‍റെ വിലാസം പറയാമോ
Would you mind   :  നിനക്ക് പ്രശ്നമാണോ
Would you mind walking   :  നടത്തം നിനക്ക് പ്രശ്നമാണോ yes , I would  എനിക്ക് പ്രശനം ആണ്
Would you mind dancing with us  :  അവള്‍ ഞങ്ങളോടൊപ്പം നൃത്തം വെക്കുനത്തില്‍ വിരോധം ഉണ്ടോ
Would you mind having a cup of tea   :  ചായ കുടിക്കുന്നതില്‍ വിരോധം ഉണ്ടോ
Would you mind opening window  : ജനല്‍ തുറന്നാല്‍ വിരോധം ഉണ്ടോ
Would you mind sitting leg crossed  :  കാലിന്മേല്‍ കാല്‍ വെച്ചിരിക്കല്‍ പ്രശനം ഉണ്ടോ
Would you mint waiting outside   :   പുറത്ത്‌ കാതുനില്‍ക്കുനതിനു വിരോധം ഉണ്ടോ
Are :  ആണോ
Are you tired   :  നീ ക്ഷീണിതനാണോ
Are you getting married   :  നീ വിവാഹിതനാണോ
Are you coming with us  :  നീ ഞങ്ങളോടൊപ്പം പോരുന്നുണ്ടോ
Are you waiting somebody  :  നീ ആരെയോ കാതുനില്കുകയാണോ
Are you serious  :  നീ ഗൗരവത്തിലാണോ
Are you discussing   :  നീ ചര്‍ച്ച ചെയുകയാണോ’
Are you thinking   :   നീ ചിന്തിക്കുകയാണോ
Let’s  : നമുക്ക്
Let’s go  : നമുക്ക് പോകാം
Let’s sleep : നമുക്ക് ഉറങ്ങാം
Let’s walk   : നമുക്ക് നടക്കാം
Let’s enjoy : നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം
Let’s cheat  : നമുക്ക് വന്ജ്ജിക്കാം
Let   : അനുവദിക്കൂ
Let me work  :  എന്നെ ജോലിചെയ്യാന്‍ അനുവദിക്കൂ
Let me sleep : എന്നെ ഉറങ്ങാന്‍  അനുവധിക്കൂ
Let me walk  :  എന്നെ നടക്കാന്‍  അനുവധിക്കൂ
Let me  hear  : എന്നെ കേള്‍ക്കാന്‍  അനുവധിക്കൂ
Let me go   :  എന്നെ പോകാന്‍  അനുവധിക്കൂ
Will  :  ആകും
I will go  :  ഞാന്‍ പോകും
I will back  :  ഞാന്‍ തിരിച്ചു വരും
I will bring  : ഞാന്‍ കൊണ്ടുവരും
I will sell  : ഞാന്‍ വില്‍ക്കും
I will buy   : ഞാന്‍ വാങ്ങും
I will laugh at    : ഞാന്‍ കളിയാക്കും
I will obey  :  ഞാന്‍ അനുസരിക്കും
I will wear  :  ഞാന്‍ ധരിക്കും
I will protect  : ഞാന്‍ സംരക്ഷിക്കും
I will destroy  :  ഞാന്‍ നശിപ്പിക്കും
Will :ആകുമോ
Will you go :നീ പോകുമോ
Will you back :നീ തിരിച്ചു വരുമോ
Will you bring :നീ കൊണ്ട് വരുമോ
Will you stady :നീ പഠിക്കുമോ
Will you tell :നീ പറഞ്ഞു തരുമോ
Must,തീര്‍ച്ചയായും:should:ആവണം
You should go :നീ പോവണം
You must read :നീ വായിക്കണം
You should come :നീ വരണം
You should help :നീ സഹായിക്കണം
You shout inform :നീ അറിയിക്കണം
Have to :ആവേന്‍ടതുണ്ട്
You have to say :നീ പറയണം
You have to see :നീ കാണണം
You have to remember :നീ ഓര്‍ക്കണം
You have to forget :നീ മറക്കണം
You have to be have :നീ പെരുമാറണം
Come :വരുന്നു
Came :വന്നു
Went :പോയി
When :എപ്പോള്‍
When did  you come :  നീ എപ്പോള്‍ വന്നു
I came at 10 o’ clock  : ഞാന്‍ 10 മണിക്ക് വന്നു
When did you sleep    : നീ എപ്പോള്‍ ഉറങ്ങി   I sleep early – ഞാന്‍ നേരത്തെ ഉറങ്ങി
Be :  ആകൂ
Be happy  : സന്തോഷിക്കൂ
Be sad   :  ദുഖിക്കൂ
Be quiet  :  ശാന്തമാകൂ
Be comfortable : ആശ്വോസിക്കൂ
Be ready  : തയ്യാറാവൂ
Be clever  : ബുധിമാനാകൂ
Cool down  : ശാന്തമാകൂ
Wait me  :  എന്നെ കാതുനില്‍ക്കൂ
Tell me   : എന്നോട് പറയൂ
Think me   : എന്നെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ
Remember me   :  എന്നെ ഓര്‍ക്കൂ
Consider me  : എന്നെ പരിഗണിക്കൂ
Understand me   : എന്നെ മനസിലാക്കൂ
Call me  :  എന്നെ വിളിക്കൂ
Com here :ഇവിടെ വരൂ
Don’t : അരുത്
Don’t go :പോവരുത്
Don’t come :വരരുത്
Don’t eat :തിന്നരുത്
Don’t laugh at :കളിയാക്കരുത്

പ്രവാസി കൂട്ടായ്മ
ജിദ്ദ
M.K.S.AMEEN
http://www.nattyamangalamameen.blogspot.com/